House Sitting in Apulien
Avete nel Salento una casa con giardino? Volete andare via e non lasciare la vostra proprietà incustodita? Allora facciamo al caso vostro! Possiamo ricercare persone referenziate, che siano disposte a lavorare come custodi nel Salento per almeno un mese. Se interessati, contattateci comunicando le competenze, esperienze e qualità che richiedete per le vostre esigenze. Ai candidati non verrà dichiarata la vostra identità, la vostra proprietà e la location di quest’ultima, mantenendo il vostro anonimato. Costi e dettagli dell’incarico verranno concordati di persona.
———————————————————————————
House Sitting in Apulien
Sie haben eine Masseria, eine Villa oder ein Haus mit Garten und Tieren im Salento und wollen oder müssen wegfahren. Jedoch möchten Sie Ihr Anwesen nicht alleine lassen?
Wir vermitteln Ihnen Menschen mit Referenzen, welche als Haushüter im Salento für mindestens 1 Monat arbeiten möchten. Sie schreiben uns, wen Sie suchen und welche Fähigkeiten, Erfahrungen und Eigenschaften Sie sich von Ihren Haushütern erwarten. Ihre Person, Ihr Anwesen und der Standort bleiben den Interessenten verborgen. Sie bleiben vollkommen inkognito. Kosten und Details Ihres Auftrags besprechen wir in einem persönlichen Gespräch.
„You own a Masseria, a villa, or a house with a garden and animals in Salento, and you want or need to go away. However, you don’t want to leave your property unattended.
We connect you with individuals who have references and are willing to work as house sitters in Salento for a minimum of 1 month. You tell us whom you’re seeking and what skills, experiences, and qualities you expect from your house sitters. Your identity, property, and location will remain undisclosed to potential candidates. You’ll stay completely incognito. We’ll discuss costs and details of your assignment in a personal conversation.“